A True Friend by wildflower13

Wildflower13 sent me her poem, then I translate it into Chinese. Thank you Ej. also I am translating the longer version, hope it could be posted in the next day.


A True Friend by Wildflower13
知己良朋 Chinese version translated by nqph2004

We met upon the internet,
網中低頭見，
My heart you did not have yet.
兩心不曾牽；
I sit and wait each day,
每天坐與等，
for the song my heart will soon play.
心曲終譜成。
Of laughter, love and tears,
悲歡友情在，
You have washed away all my fears.
心魔洗得快；
To be my friend and see so deep,
良朋窺心透，
I now know why I don't get much sleep.
短睡也足夠。
I have waited through all these years,
等待經有年，
To find something to hold so dear.
寶貴勝金錢；
And now I know I'll never be Blue,
不再有煩憂，
For I have found a true friend in you.
真情永不休。